乔(彼得·穆兰 Peter Mullan 饰)是一个整日沉迷在酒精之中的男人,靠着失业救济金,过着非常糜烂的生活。终于有一天,乔发誓自己不要再这样颓废下去了,可很快他就发现,摆脱颓废的生活并不如自己想象中的那么简单,光是找到一份正经的工作赚钱养活自己这件事情,就够他折腾的了。
除了喝酒以外,乔唯一的兴趣爱好就是足球,他对足球的热情足以支撑他成为了全苏格兰最烂的足球队中的一员。与此同时,乔还在朋友家的辅导聚会里邂逅了名叫莎拉(路易丝·古达尔 Louise Goodall 饰)的社工,她的存在能否成为乔回归正常生活的强有力的助力呢?
瑞典小镇,两名情窦初开的花季少女。影片开始在安妮(瑞贝卡·里尔杰伯格 Rebecka Liljeberg饰)写下的生日愿望中展开,内向自闭的她把这个秘密一直封存在自己的电脑中。在学校里,她也觉得自己没有真正的朋友,直到她转校来到伊琳(亚历桑德拉·达尔斯托姆 Alexandra Dahlström饰)的班上。外向叛逆的伊琳美丽早熟,身边总是围绕着一群讨好她的女生跟一堆追求她的男生。安妮一直默默的注视着她,暗暗把伊琳作为自己的爱恋对象。在生日聚会当天,大家发现了安妮的秘密——希望伊琳可以爱上她。伊琳因为一个赌注真的亲吻了安妮,两人的关系发生了微妙的变化。她们之间这纯真的爱情,是否能够抵过父母的质问与同学的嘲弄,终可挽着双手、昂首挺胸地走出人群呢……
A 12-year-old boy turns to a charismatic loner for help after being beaten up at school, in director Miles Warren’s searing feature debut about fathers, families, and the effects of fighting.