Arturo, Elena and Blu have lost almost everything in their lives, but one thing still lights them up: the love for cars and adrenaline. Elena, a young member of the Dionisi family, owner of a famous motorsport team, must regain a role in the family business, now in the hands of her brother; she hires Blu, a young hothead with a fatal attraction to speed, and Arturo, a famous pi...

Labeled “The Gang Embraces The Corporate Era”, the new season tells “the story of how greed and the New American Dream have consumed Paddy’s Pub.”

阿图罗、埃琳娜和布鲁几乎失去了一切，但有一件事仍然让他们充满热情：对汽车和肾上腺素的热爱。埃琳娜是迪奥尼西家族的年轻成员，家族拥有一支著名的赛车队。如今，家族企业落入了她哥哥的手中，她必须重新掌控家族生意。她雇佣了布鲁——一个年轻气盛、对速度有着致命迷恋的年轻人，以及阿图罗——一位著名的赛车手……

在叛逆少年林北因冲突被父亲责骂，后被邻居游泳教练张逐天发掘出惊人游泳天赋，带入泳池。在俱乐部，他曾与傲慢的队长潘亮从水火不容的对手，逐渐成长为在赛场上并驾齐驱的伙伴。然而，成长之路布满荆棘，林北深陷母爱缺失的创伤，潘亮则背负着母亲投喂兴奋剂的巨大压力，而张教练的俱乐部更是一直在破产边缘挣扎。面对家庭的困境和比赛的争议，情感的纠葛与信任的危机，两个少年在泳道中淬炼意志，学会了责任与担当。最终，他们携手克服重重难关，不仅在全市比赛中共享金牌荣耀，用热血青春诠释了真正的泳无止境，在他们的青春叛逆期的成长过程中，面对困境时的勇敢与坚持，时刻激励着他们，追求梦想，珍惜友谊，最终实现了自我价值和团队目标。

卢克·布雷西 , 大卫·休里斯 , 扎克·伯吉斯 , 托马斯·布罗迪-桑斯特 , 本尼迪克·哈迪 , 杰瑞米·西姆斯 , 玛雅·米切尔 , 苏茜·波特 , 蒂姆·明钦 , 达米安·加维 , 达蒙·海瑞曼 , 阿尔金·阿贝拉 , 阿梅莉·克隆伯格 , 露西·罗丝·伦纳德

卢克·布雷西 , 大卫·休里斯 , 扎克·伯吉斯 , 托马斯·布罗迪-桑斯特 , 本尼迪克·哈迪 , 杰瑞米·西姆斯 , 玛雅·米切尔 , 苏茜·波特 , 蒂姆·明钦 , 达米安·加维 , 达蒙·海瑞曼 , 阿尔金·阿贝拉 , 阿梅莉·克隆伯格 , 露西·罗丝·伦纳德

五个头上带有数字的小盒子，通过一系列生动的故事，给孩子们感性、形象的数学认知。

《NUMBER BLOCKS数字积木》是一群彩色积木，他们可以进行各种排列组合，变出奇妙的数字魔法。每块积木都有自己的性格，他们都喜欢探索数字的奥秘，组成新数字。每一集都充满神奇的魔法，但不只是简单的加减和数数。他们帮助孩子提升数感，看见数字以各种方式组合起来的方式，认识数列、平方数、几何，以及百万以上的数字！在这个神奇的世界里，任何东西都可能出现，这里便是数字积木1到100万的家。他们在一起时，不仅可以变出数字，还会一起探索城堡，乘火箭去月球，享用野餐，或进行精彩表演，还会在海里游泳、被恐龙追赶，在赛道上飞奔等等。这是一个充满冒险、欢乐和笑声，专为数字积木和热爱他们的孩子打造的世界。短小的动画，能够帮助儿童尤其是学前儿童了解数字的概念，例如怎么样数数，怎么样做加减。

《NUMBER BLOCKS数字积木》是一群彩色积木，他们可以进行各种排列组合，变出奇妙的数字魔法。每块积木都有自己的性格，他们都喜欢探索数字的奥秘，组成新数字。每一集都充满神奇的魔法，但不只是简单的加减和数数。他们帮助孩子提升数感，看见数字以各种方式组合起来的方式，认识数列、平方数、几何，以及百万以上的数字！在这个神奇的世界里，任何东西都可能出现，这里便是数字积木1到100万的家。他们在一起时，不仅可以变出数字，还会一起探索城堡，乘火箭去月球，享用野餐，或进行精彩表演，还会在海里游泳、被恐龙追赶，在赛道上飞奔等等。这是一个充满冒险、欢乐和笑声，专为数字积木和热爱他们的孩子打造的世界。短小的动画，能够帮助儿童尤其是学前儿童了解数字的概念，例如怎么样数数，怎么样做加减。

《NUMBER BLOCKS数字积木》是一群彩色积木，他们可以进行各种排列组合，变出奇妙的数字魔法。每块积木都有自己的性格，他们都喜欢探索数字的奥秘，组成新数字。每一集都充满神奇的魔法，但不只是简单的加减和数数。他们帮助孩子提升数感，看见数字以各种方式组合起来的方式，认识数列、平方数、几何，以及百万以上的数字！在这个神奇的世界里，任何东西都可能出现，这里便是数字积木1到100万的家。他们在一起时，不仅可以变出数字，还会一起探索城堡，乘火箭去月球，享用野餐，或进行精彩表演，还会在海里游泳、被恐龙追赶，在赛道上飞奔等等。这是一个充满冒险、欢乐和笑声，专为数字积木和热爱他们的孩子打造的世界。短小的动画，能够帮助儿童尤其是学前儿童了解数字的概念，例如怎么样数数，怎么样做加减。

《NUMBER BLOCKS数字积木》是一群彩色积木，他们可以进行各种排列组合，变出奇妙的数字魔法。每块积木都有自己的性格，他们都喜欢探索数字的奥秘，组成新数字。每一集都充满神奇的魔法，但不只是简单的加减和数数。他们帮助孩子提升数感，看见数字以各种方式组合起来的方式，认识数列、平方数、几何，以及百万以上的数字！在这个神奇的世界里，任何东西都可能出现，这里便是数字积木1到100万的家。他们在一起时，不仅可以变出数字，还会一起探索城堡，乘火箭去月球，享用野餐，或进行精彩表演，还会在海里游泳、被恐龙追赶，在赛道上飞奔等等。这是一个充满冒险、欢乐和笑声，专为数字积木和热爱他们的孩子打造的世界。短小的动画，能够帮助儿童尤其是学前儿童了解数字的概念，例如怎么样数数，怎么样做加减。

在叛逆少年林北因冲突被父亲责骂,后被邻居游泳教练张逐天发掘出惊人游泳天赋,带入泳池。在俱乐部,他曾与傲慢的队长潘亮从水火不容的对手,逐渐成长为在赛场上并驾齐驱的伙伴。然而,成长之路布满荆棘,林北深陷母爱缺失的创伤,潘亮则背负着母亲投喂兴奋剂的巨大压力,而张教练的俱乐部更是一直在破产边缘挣扎。面对家庭的困境和比赛的争议,情感的纠葛与信任的危机,两个少年在泳道中淬炼意志,学会了责任与担当。最终,他们携手克服重重难关,不仅在全市比赛中共享金牌荣耀,用热血青春诠释了真正的泳无止境,在他们的青春叛逆期的成长过程中,面对困境时的勇敢与坚持,时刻激励着他们,追求梦想,珍惜友谊,最终实现了自我价值和团队目标。